ποῖ

ποῖ
ποῖ, interrog. Adv.
A whither? v.l. in Thgn.586 (leg. πῇ), freq. in Trag., Com., and [dialect] Att. Prose;

π. με χρὴ μολεῖν; S.El.812

;

π. τις φύγῃ; Ar.Pl.438

; π. τις ἂν τράποιτο; π. τις τρέψεται; ib.374, Th.603; ellipt., π. Κλυταιμνήστρα; whither has she gone? A.Ch.882, cf. 405 codd. (lyr.).
2 c. gen., π. χθονός; π. γᾶς; to what spot of earth? Id.Supp.777(lyr.), S.Tr.984(anap.), etc.;

π. φροντίδος; π. φρενῶν; π. γνώμης; Id.OC170

(anap.), 310, Tr.705; cf. κῆχος.
II to what end?

πῶς τε καὶ π. τελευτᾷ; A.Pers.735

, cf. Ch.732;

ἃ δ' ὑπέσχεο π. καταθήσεις; S.OC227

(anap.).
III how long?

ποῖ χρῆν ἀναμεῖναι; Ar.Lys.526

.
B [full] ποι, enclit. Adv. somewhither, S.OC26, Ar.Pl. 447, Pl.R.420a, etc.
2 [dialect] Aeol. = που (q.v.).
C ποί, [dialect] Dor. = πρός, v. ποτί.
D ποῖ shortd. for ποῖον, Ar.Lys.193, 383 (cf. ποίαν monosyll. in V.1369 and v. ποῖος 1.2).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ποῖ — ποι whither? enclitic indeclform (adverb) ποῖ whither? indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποί — ποι , ποι whither? enclitic indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποι — whither? enclitic indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποί — (I) Α επίρρ. 1. (ερωτ.) πού; προς ποιο μέρος; (α. «νῡν δὲ ποῑ με χρὴ μολεῑν;» β. «ποῑ τις φροντίδος ἔλθῃ;», Σοφ.) 2. χρον. ώς πότε; («ποῑ γὰρ καὶ χρῆν ἀναμεῑναι;», Αριστοφ.) 3. (τελικ.) για ποιο σκοπό; γιατί; («ποῑ δὴ πατεῑς, Κίλισσα, δωμάτων… …   Dictionary of Greek

  • ποί' — ποίᾱͅ , πόα grass fem dat sg (attic doric ionic aeolic) ποί̱ᾱͅ , ποῖος of what kind? fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποι — Α (εγκλιτ.) (αιολ. τ.) βλ. πού …   Dictionary of Greek

  • ποι' — ποιά , ποιός of a certain nature neut nom/voc/acc pl ποιά̱ , ποιός of a certain nature fem nom/voc/acc dual ποιά̱ , ποιός of a certain nature fem nom/voc sg (attic doric aeolic) ποιέ , ποιός of a certain nature masc voc sg ποιαί , ποιός of a… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ποῖ' — Ποῖα , Ποίας masc voc sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποῖ' — ποῖαι , πόα grass fem nom/voc pl (doric ionic) ποῖα , ποῖος of what kind? neut nom/voc/acc pl ποῖε , ποῖος of what kind? masc voc sg ποῖαι , ποῖος of what kind? fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποιμνίτας — ποῑμνίτᾱς , ποιμνίτης shepherds masc acc pl ποῑμνίτᾱς , ποιμνίτης shepherds masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποιότατον — ποῑότατον , ποῖος of what kind? masc acc superl sg ποῑότατον , ποῖος of what kind? neut nom/voc/acc superl sg ποιός of a certain nature masc acc superl sg ποιός of a certain nature neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”